Перевод: с русского на английский

с английского на русский

recoil particle

  • 1 частица отдачи

    Русско-английский физический словарь > частица отдачи

  • 2 частица отдачи

    Русско-английский словарь по электронике > частица отдачи

  • 3 частица отдачи

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > частица отдачи

  • 4 механизм поглощения отдачи

    Русско-английский военно-политический словарь > механизм поглощения отдачи

  • 5 импульс частицы отдачи

    Русско-английский физический словарь > импульс частицы отдачи

  • 6 распределение частиц отдачи

    Русско-английский физический словарь > распределение частиц отдачи

  • 7 спектрометр частиц отдачи

    Русско-английский физический словарь > спектрометр частиц отдачи

  • 8 трек частицы отдачи

    Русско-английский физический словарь > трек частицы отдачи

  • 9 спектрометр частиц отдачи

    Универсальный русско-английский словарь > спектрометр частиц отдачи

  • 10 частица отдачи

    1) Engineering: recoil particle
    2) Physics: recoil

    Универсальный русско-английский словарь > частица отдачи

  • 11 импульс частицы отдачи

    Универсальный русско-английский словарь > импульс частицы отдачи

  • 12 комптоновская частица отдачи

    Универсальный русско-английский словарь > комптоновская частица отдачи

  • 13 комптоновская частица отдачи

    Русско-английский физический словарь > комптоновская частица отдачи

  • 14 импульс

    impulse, pip, pulse, pulse(d) signal, wavelet геофиз.
    * * *
    и́мпульс м.
    1. (механический; синоним — коли́чество движе́ния) momentum
    2. ( волновой) (wave) pulse
    выделя́ть [строби́ровать] и́мпульс — select [gate] a pulse
    е́сли и́мпульсы повторя́ются, … — in the case of recurring pulses …
    заде́рживать и́мпульс — delay a pulse
    и́мпульс зака́нчивается — the pulse ceases
    заполня́ть и́мпульс (несу́щей) частото́й — modulate a pulse on a carrier (frequency)
    и́мпульс запуска́ет развё́ртку — the pulse triggers [initiates] the sweep
    мо́щность в и́мпульсе рлк.peak (pulse) power
    обостря́ть и́мпульс — sharpen a pulse
    ограни́чивать и́мпульс — clip [chop off] a pulse
    и́мпульс отража́ется от це́ли — the pulse is reflected from a target
    и́мпульсы перекрыва́ются — pulses overlap
    и́мпульс подаё́тся на … — the pulse is applied [fed] to …
    по́сле прохожде́ния и́мпульса — after (when) a pulse ceases, after cessation of a pulse
    привя́зывать и́мпульс к, напр. потенциа́лу земли́ — clamp a pulse to, e. g., earth potential
    пропуска́ть и́мпульс — skip a pulse
    расширя́ть и́мпульс — stretch a pulse
    сжима́ть и́мпульс — compress a pulse
    и́мпульсы сле́дуют с частото́й повторе́ния … — pulses follow at a repetition rate [frequency] of …
    формирова́ть и́мпульс — ( генерировать) generate [produce] a pulse; ( придавать нужную форму) form [shape] a pulse; ( из другого сигнала) derive a pulse
    бланки́рующий и́мпульс — blanking pulse
    вибрацио́нный и́мпульс — vibratory impulse
    враща́тельный и́мпульс — angular impulse
    входно́й и́мпульс — input [incoming] pulse
    выходно́й и́мпульс — output pulse
    и́мпульс вычита́ния вчт.subtract pulse
    гася́щий и́мпульс — тлв. blanking pulse; ( радиационного счётчика) quench [extinction] pulse; ( генератора колебаний) termination [turn-off] pulse
    гига́нтский и́мпульс ( лазера) — giant pulse
    двухполя́рный и́мпульс — bidirectional pulse
    и́мпульс заде́ржки — delay pulse
    запира́ющий и́мпульс — disabling pulse
    и́мпульс за́писи вчт.write pulse
    и́мпульс заполне́ния ( ложный) — squitter [fill-in] pulse
    и́мпульс запре́та — inhibit pulse
    и́мпульс запро́са — interrogation [interrogating] pulse
    и́мпульс за́пуска развё́ртки — рлк. sweep trigger; осцил. time-base trigger
    запуска́ющий и́мпульс
    1. вчт. firing [initiating, start(ing), trigger(ing) ] pulse
    2. рлк. trigger pulse
    и́мпульс засве́та шкалы́ или тру́бки гру́бого отсчё́та рлк.coarse range intensifier
    и́мпульс засве́та шкалы́ или тру́бки то́чного отсчё́та рлк.fine range intensifier
    звуково́й и́мпульс — acoustic impulse, sound pulse
    зонди́рующий и́мпульс рлк. — outgoing [main, transmitter, transmitted] pulse
    и́мпульс информа́ции — information [message] pulse
    ионизацио́нный и́мпульс — ionization pulse
    исполни́тельный и́мпульс — execute pulse
    испыта́тельный и́мпульс — test pulse
    ка́дровый и́мпульс тлв. — frame [vertical] pulse
    и́мпульс ко́дового зна́ка ( в системе КИМ) свз.digit pulse
    ко́довый и́мпульс — code pulse
    колоколообра́зный и́мпульс — Gaussian [bell-shaped] pulse
    кома́ндный и́мпульс — command pulse
    коммути́рующий и́мпульс — switching pulse
    и́мпульс манипуля́ции телегр.keying pulse
    маркё́рный и́мпульс тлв.reference-time mark
    и́мпульс масшта́бной отме́тки — marker pulse
    меша́ющий и́мпульс тлв. — interfering [disturbing] pulse
    мо́щный и́мпульс — high-power [strong] pulse
    мо́щный, одино́чный и́мпульс — single giant pulse
    и́мпульс набо́ра но́мера тлф. — dialing pulse; брит. impulsing signal
    и́мпульс набо́ра ци́фры тлф.digit pulse
    и́мпульс на вхо́де пересчё́тного устро́йства — unscaled pulse
    и́мпульс на вы́ходе пересчё́тного устро́йства — scaled pulse
    и́мпульс нака́чки — pump(ing) pulse
    и́мпульс несовпаде́ния — anticoincidence pulse
    и́мпульс несу́щей частоты́ — carrier-frequency pulse
    обобщё́нный и́мпульс — generalized momentum
    и́мпульс обра́тного хо́да луча́ — flyback [retrace] pulse
    одино́чный и́мпульс — single purse
    однополя́рный и́мпульс — unidirectional [single-polarity] pulse
    и́мпульс опознава́ния цве́та ( в системе СЕКАМ) тлв.colour-identification pulse
    опознава́тельный и́мпульс — identification pulse
    опо́рный и́мпульс — reference pulse
    и́мпульс опро́са ( в элементах памяти) — drive [excitation, interrogation] pulse
    и́мпульс остано́ва — stop pulse
    оста́точный и́мпульс — afterpulse
    о́стрый и́мпульс — peaky pulse
    и́мпульс отда́чи — recoil momentum
    и́мпульс отме́тки (напр. дальности) рлк.marker pulse
    отпира́ющий и́мпульс — enabling pulse
    отражё́нный и́мпульс — echo [reflected] pulse
    отрица́тельный и́мпульс — negative(-going) pulse
    парази́тный и́мпульс — parasitic [spurious, stray] pulse
    па́рный и́мпульс — paired pulse
    и́мпульс перено́са вчт.carry pulse
    периоди́ческий и́мпульс — repetitive pulse
    пилообра́зный и́мпульс — saw-tooth pulse
    побо́чный и́мпульс — spurious pulse
    повторя́ющийся и́мпульс — repetitive pulse
    и́мпульс подсве́та прямо́го хо́да развё́ртки рлк. — brightening [intensifier] pulse
    подсве́чивающий и́мпульс рлк. — brightening [intensifier] pulse
    и́мпульс поко́я телегр.space pulse
    по́лный и́мпульс — total momentum, aggregate momentum
    и́мпульс поме́хи — interfering pulse
    попере́чный и́мпульс — transverse momentum
    поро́говый и́мпульс — threshold pulse
    прямо́й и́мпульс рлк. — main [transmitted] pulse
    прямоуго́льный и́мпульс — square [rectangular] pulse
    пусково́й и́мпульс
    1. вчт. firing [initiating, start(ing), trigger(ing) ] pulse
    2. рлк. trigger pulse
    равноотстоя́щий и́мпульс — equispaced pulse
    разруша́ющий и́мпульс — disturbing pulse
    разря́дный и́мпульс
    1. discharge pulse
    2. вчт. digit pulse
    и́мпульс раке́тного дви́гателя, уде́льный — net specific thrust
    и́мпульс раке́тного то́плива, уде́льный — propellant specific pulse
    и́мпульс раке́тного ускори́теля — boosting impulse
    релятиви́стский и́мпульс — relativistic momentum
    и́мпульс руля́ ав. — control(-surface) impulse [pulse-type] input
    выполня́ть и́мпульс руля́ — apply a control impulse input
    и́мпульс сбро́са вчт.reset pulse
    светово́й и́мпульс — light pulse
    и́мпульс с вре́зками тлв.serrated pulse
    СВЧ и́мпульс — microwave pulse
    и́мпульс сдви́га вчт.shift pulse
    селе́кторный и́мпульс рлк.gate (pulse)
    селе́кторный и́мпульс засве́чивает развё́ртку — the gate (pulse) intensifies [brightens] the sweep trace
    селе́кторный и́мпульс да́льности рлк.range gate (pulse)
    селе́кторный, у́зкий и́мпульс рлк.narrow gate (pulse)
    селе́кторный, у́зкий и́мпульс высве́чивает (рабо́чую) часть развё́ртки то́чного индика́тора да́льности — the narrow gate (pulse) intensifies [brightens] a portion of the fine range sweep
    селе́кторный, ультрау́зкий и́мпульс рлк. — narrow-narrow gate [N2 -gate] (pulse)
    селе́кторный, широ́кий и́мпульс рлк.wide gate (pulse)
    и́мпульс си́лы — impulse of force
    и́мпульс синхрониза́ции ко́довых зна́ков — digit sync pulse
    синхронизи́рующий и́мпульс — clock [synchronizing, timing] pulse
    синхронизи́рующий, ка́дровый и́мпульс тлв. — vertical [frame] sync pulse
    синхронизи́рующий, строчно́й и́мпульс тлв. — horizontal [line] sync pulse
    и́мпульс с лине́йным ЧМ заполне́нием — chirp [linear FM] pulse
    и́мпульс сложе́ния вчт.add pulse
    случа́йный и́мпульс — random pulse
    и́мпульс смеще́ния — biasing pulse
    и́мпульс совпаде́ния — coincidence pulse
    сопряжё́нный и́мпульс — conjugate momentum
    сопу́тствующий и́мпульс — afterpulse
    и́мпульс с пло́ской верши́ной — square-topped [flat-topped] pulse
    и́мпульс спонта́нного излуче́ния — spontaneous pulse
    и́мпульс сры́ва генера́ции — turn-off [termination] pulse
    стира́ющий и́мпульс — erase pulse
    строби́рующий и́мпульс — strobe (pulse) gate, gate [gating] pulse
    сумма́рный и́мпульс — total pulse
    и́мпульс счё́та вчт.count pulse
    и́мпульс счи́тывания вчт.read pulse
    та́ктовый и́мпульс — clock pulse; брит. strobe (pulse)
    то́ковый и́мпульс ( посылка в противовес импульсу паузы) телегр.make pulse
    треуго́льный и́мпульс — triangular pulse
    уда́рный и́мпульс — collision momentum; impact momentum
    уде́льный и́мпульс — specific impulse
    узкополо́сный и́мпульс — narrow-band pulse
    управля́ющий и́мпульс — control pulse; drive pulse
    ура́внивающий и́мпульс тлв.equalizing pulse
    ура́внивающий, за́дний и́мпульс ( за кадровым синхроимпульсом) — post-equalizing pulse
    ура́внивающий, пере́дний и́мпульс ( перед кадровым синхроимпульсом) — pre-equalizing pulse
    и́мпульс ускори́теля ракет.boosting pulse
    и́мпульс устано́вки в состоя́ние едини́ца — set pulse
    и́мпульс устано́вки в состоя́ние нуль — reset pulse
    устано́вочный и́мпульс ( в трансфлюксоре) — unblocking pulse
    хрони́рующий и́мпульс — clock [timing] pulse
    и́мпульс части́цы — particle momentum, kinetic momentum of a particle
    и́мпульс части́чной вы́борки — partial-read pulse
    и́мпульс электромагни́тного по́ля — electromagnetic field momentum; pulse of electromagnetic waves
    этало́нный и́мпульс — standard pulse
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > импульс

  • 15 треки отскока альфа-частиц

    Универсальный русско-английский словарь > треки отскока альфа-частиц

  • 16 детектор

    demodulator, detector, sensor
    * * *
    дете́ктор м.
    detector, probe, pick-up; радио detector
    активацио́нный дете́ктор яд. физ.activation detector
    дете́ктор, активи́рованный при́месью — impurity-activated detector
    дете́ктор а́льфа-части́ц — alpha-detector, alpha-radiation [alpha-particle] detector
    амплиту́дный дете́ктор — amplitude detector
    ано́дный дете́ктор — брит. anode-bend detector; амер. plate detector
    бала́нсный дете́ктор радиоbalanced detector
    дете́ктор бе́та-излуче́ния — beta-detector, beta-radiation detector
    быстроде́йствующий дете́ктор яд. физ.fast detector
    дете́ктор бы́стрых нейтро́нов — fast neutron detector
    гале́новый дете́ктор — galena detector
    гало́идный дете́ктор — halogen detector
    дете́ктор га́мма-излуче́ния — gamma-ray detector
    герма́ниевый дете́ктор — germanium rectifier
    двухкриста́льный дете́ктор — combination-crystal detector
    двухта́ктный дете́ктор — push-pull detector
    дете́ктор деле́ний яд. физ.fission detector
    дио́дный дете́ктор — diode detector
    дифференциа́льный дете́ктор — difference detector
    дро́бный дете́ктор — ratio detector
    и́мпульсный дете́ктор — pulse-type detector
    ионизацио́нный дете́ктор — ionization detector
    дете́ктор ионизи́рующего излуче́ния — ionizing-radiation detector
    карбору́ндовый дете́ктор — carborundum detector
    като́дный дете́ктор — infinite-impedance detector
    конта́ктный дете́ктор — contact detector
    корреляцио́нный дете́ктор — correlation detector
    кре́мниевый дете́ктор — silicon detector
    кристалли́ческий дете́ктор — crystal [natural] detector
    ла́мповый дете́ктор — брит. valve detector; амер. electron-tube detector
    лине́йный дете́ктор — linear detector
    логи́ческий дете́ктор — logic detector
    дете́ктор ме́дленных нейтро́нов — slow neutron detector
    мо́щный дете́ктор — power [high-amplitude] detector
    дете́ктор на горя́чих носи́телях — hot-carrier detector
    дете́ктор наибо́лее вероя́тной оши́бки ( в коде) — maximum likelihood detector
    дете́ктор напряже́ний
    1. мех. stress detector
    2. эл. voltage detector
    дете́ктор нейтро́нов — neutron detector
    объё́мно-фоторези́сторный дете́ктор — bulk photoconductive detector
    дете́ктор огиба́ющей — envelope detector
    опти́ческий дете́ктор — optical detector
    пи́ковый дете́ктор — peak detector
    пла́зменный дете́ктор — plasma detector
    дете́ктор пла́мени — flame detector
    пове́рхностно-барье́рный дете́ктор — surface-barrier detector
    полупроводнико́вый дете́ктор — semiconductor detector
    поро́говый дете́ктор — threshold detector
    дете́ктор с автопрерыва́нием, сверхрегенерати́вный — self-quenching superregenerative detector
    се́точный дете́ктор — grid detector
    синхро́нный дете́ктор — synchronous detector
    дете́ктор с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization detector
    статисти́ческий дете́ктор — statistical detector
    сцинтилляцио́нный дете́ктор — scintillation detector
    дете́ктор с 4д [m2]-геоме́трией — 4 -detector
    твердоте́льный дете́ктор — solid-state detector
    теплово́й дете́ктор — thermal detector
    фа́зовый дете́ктор ( для детектирования фазово-модулированных сигналов) — phase discriminator
    фа́зовый дете́ктор систе́мы подстро́йки частоты́ — phase(-lock) detector
    фазочувстви́тельный дете́ктор — phase-sensitive detector
    фотопараметри́ческий дете́ктор — photoparametric detector
    фотоэмиссио́нный дете́ктор — photoemissive detector
    фотоэмульсио́нный дете́ктор — photographic detector
    часто́тный дете́ктор — frequency discriminator
    часто́тный дете́ктор с настро́енными ко́нтурами — centre-tuned [Foster-Seeley] discriminator
    дете́ктор я́дер отда́чи — recoil detector

    Русско-английский политехнический словарь > детектор

  • 17 электрон

    beta, electron, negatron, beta particle
    * * *
    электро́н м.
    1. electron
    электро́ны бомбардиру́ют, напр. мише́нь — electrons bombard, e. g., the target
    выбива́ть электро́н — knock out an electron
    электро́н вырыва́ется под де́йствием па́дающего све́та — the electron is liberated by the action of incident light, incident light causes the electron to be ejected (e. g., from the surface)
    электро́н дви́жется по криволине́йной траекто́рии — an electron follows a curved trajectory
    захва́тывать электро́н — capture an electron
    испуска́ть электро́н — eject [emit] an electron
    электро́ны образу́ют сгу́стки ( в клистроне) — the electrons gather in bunches, the electrons are bunched (in a klystron)
    осуществля́ть отры́в электро́на от а́тома — extract [dislodge] an electron from an atom
    рассе́ивать электро́ны — scatter electrons
    электро́ны ста́лкиваются — electrons collide
    а́томный электро́н — atomic electron
    электро́н бе́та-распа́да — beta-decay [disintegration] electron
    блужда́ющий электро́н — vagabonding [roaming] electron
    бы́стрый электро́н — fast(-moving) [high-speed] electron
    электро́н вале́нтной зо́ны — valence band electron
    вале́нтный электро́н — valence electron
    влета́ющий электро́н — incoming [oncoming, ingoing] electron
    вне́шний электро́н — outer(-shell) [peripheral] electron
    вну́тренний электро́н — inner(-shell) electron
    втори́чный электро́н — secondary electron; ( в электронном умножителе) multiplier electron
    вылета́ющий электро́н — outgoing [outcoming] electron
    вы́рожденный электро́н — degenerate electron
    электро́н высо́кой эне́ргии — high-energy [hard] electron
    горя́чий электро́н — hot electron
    избы́точный электро́н — excess electron
    коллективизи́рованный электро́н — collective electron
    конверсио́нный электро́н — conversion electron
    электро́ны ку́перовской па́ры — Cooper pair electrons
    электро́н ма́лой эне́ргии — low-energy electron
    ме́дленный электро́н — slow(-moving) [low-speed] electron
    неспа́ренный электро́н — unpaired electron
    орбита́льный электро́н — orbital [planetary] electron
    электро́н отда́чи — Compton (recoil) electron
    перви́чный электро́н — primary electron
    почти́ свобо́дный электро́н — quasi-free electron
    электро́н проводи́мости — conduction [conductivity] electron
    релятиви́стский электро́н — relativistic electron
    свобо́дный электро́н — free [unbound, mobile] electron
    свя́занные электро́ны — bound [fixed] electrons
    электро́н свя́зи — bonding electron
    туннели́рующий электро́н — tunneling electron
    фо́новый электро́н — background electron

    Русско-английский политехнический словарь > электрон

См. также в других словарях:

  • recoil particle — atatrankos dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recoil particle vok. Rückstoßpartikel, f; Rückstoßteilchen, n rus. частица отдачи, f pranc. particule de recul, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Compton recoil particle — Komptono atatrankos dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Compton recoil particle vok. Compton Rückstoßteilchen, n rus. комптоновская частица отдачи, f pranc. particule de recul Compton, f …   Fizikos terminų žodynas

  • recoil atom — noun An atom that experiences a sudden change of direction or reversal, after the emission from it of a particle or radiation • • • Main Entry: ↑recoil …   Useful english dictionary

  • recoil — recoilingly, adv. v. /ri koyl /; n. /ree koyl , ri koyl /, v.i. 1. to draw back; start or shrink back, as in alarm, horror, or disgust. 2. to spring or fly back, as in consequence of force of impact or the force of the discharge, as a firearm. 3 …   Universalium

  • recoil — verb (i) /rəˈkɔɪl / (say ruh koyl) 1. to draw back; start or shrink back, as in alarm, horror, or disgust. 2. to spring or fly back, as in consequence of force of impact or the force of the discharge, as a firearm. 3. (sometimes followed by on or …  

  • recoil atom — rest atom the portion of an atom from which an alpha particle or other subatomic particle has been given off; this remaining part recoils with a velocity inversely proportional to its mass …   Medical dictionary

  • recoil — re•coil v. [[t]rɪˈkɔɪl[/t]] n. [[t]ˈriˌkɔɪl, rɪˈkɔɪl[/t]] v. i. 1) to start or shrink back, as in alarm, horror, or disgust 2) to spring or fly back, as in consequence of force of impact or of a discharge of ammunition: The rifle recoiled with a… …   From formal English to slang

  • recoil — v. & n. v.intr. 1 suddenly move or spring back in fear, horror, or disgust. 2 shrink mentally in this way. 3 rebound after an impact. 4 (foll. by on, upon) have an adverse reactive effect on (the originator). 5 (of a gun) be driven backwards by… …   Useful english dictionary

  • Stopping power (particle radiation) — In passing through matter, fast charged particles ionize the atoms or molecules which they encounter. Thus, the fast particles gradually lose energy in many small steps. Stopping power is defined as the average energy loss of the particle per… …   Wikipedia

  • Directional Recoil Identification From Tracks — The DRIFT IIb Detector removed from the vacuum vessel for maintenance. The Directional Recoil Identification From Tracks (DRIFT) detector is a low pressure negative ion time projection chamber (NITPC) designed to detect weakly interacting massive …   Wikipedia

  • beta particle — Synonyms and related words: Kern, NMR, alpha particle, antibaryon, antilepton, antimeson, atomic nucleus, atomic particle, aurora particle, baryon, cathode particle, electron, electron affinity, electron cloud, electron pair, electron shells,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»